“言言”（涉外）個人調(diào)解室

　　今年3月27日，在沈陽市司法局和渾南區(qū)司法局的指導(dǎo)下，“言言”（涉外）個人調(diào)解室正式成立。

　　調(diào)解室專門為外籍居民提供法律咨詢和法律服務(wù)，并立足司法所本職，排查化解外籍居民的矛盾糾紛。

　　調(diào)解室成員有司法所工作人員、人民調(diào)解員、民警、律師等，至今已成功化解外籍居民矛盾糾紛12件，得到外籍居民的好評。

劉津言（左一）與柴兆勇（右一）一起解答外籍居民法律問題  李長生  攝

　　“大家居留許可到期前如需繼續(xù)停留，必須及時前往出入境管理部門辦理延期手續(xù)，防止出現(xiàn)非法停居留情形，有外籍親屬探望也要及時做好臨住登記?！?月25日，在沈陽市渾南區(qū)渾河站東街道彩霞社區(qū)，沈陽市渾南區(qū)司法局渾河站東司法所所長、“言言”（涉外）個人調(diào)解室負責(zé)人劉津言和沈陽市公安局渾南分局渾河站東派出所副所長柴兆勇正一起給社區(qū)的外籍居民開展普法講座。

　　“以前，我們遇到比如關(guān)于出入境、交通法規(guī)等法律法規(guī)問題，都是打電話問身邊的中國朋友，中國朋友也需要再去問他們身邊的朋友，得到的回答也不一定是專業(yè)的，司法所的這個調(diào)解室能第一時間給我們專業(yè)的法律咨詢和解答，這個我們太需要啦?！蓖饧用翊順阆壬鷮τ浾哒f。

　　“前不久，因為身體原因我們一家早早就睡覺了，可樓下鄰居非說晚上噪音是我們制造的，以前遇到這種矛盾，我們只能忍著，現(xiàn)在有了調(diào)解室，我們也有傾訴的地方，真心感謝當(dāng)?shù)卣退痉ㄋ鶎ξ覀兊年P(guān)心?！蓖饧用窠鹣壬f，“更重要的是劉所長還會說我們的母語，溝通起來十分方便?！?

　　“我們的服務(wù)對象不僅是現(xiàn)居住在社區(qū)的外籍居民，轄區(qū)內(nèi)在外國務(wù)工的中國居民也可以通過‘涉外法律服務(wù)群’向我們尋求幫助。”劉津言對記者說，“前不久，一名在國外的居民因為房產(chǎn)問題，需要辦理公證手續(xù)，調(diào)解室的律師第一時間協(xié)調(diào)公證處為其提供解決方案，答復(fù)很滿意?！?

　　據(jù)悉，“言言”（涉外）個人調(diào)解室將以彩霞社區(qū)為中心點，輻射轄區(qū)26個社區(qū)（村），著力提升涉外法律服務(wù)能力水平。